萬聖節特輯最終章
Keeper of the Seven Keys(下)
文,歌詞翻譯:neKro

 

Forgotten in his Reich of shadows
在他被遺忘的帝國中
Banned forever, one thought
因一個念頭,被永世放逐
The lord of the evil was given name and place of the seventh sea
邪惡之主,自第七之海獲得名字與棲身處的那位
Shelter of the seventh key
來自第七把鑰匙的藏身處的那位想著
Who was betraying us
誰背叛了我們

I guess you know
我想「你」知道
There would be more than one name to name
多了一個名號需被雋永
Now he, whose name is many, searches for the one
現在,那位有許多名字的,正尋找著一位
The one strong enough to survive as his terrestrial hand
一位強到能活著成為其地上之手的

Enticement and promise will crown the king
誘惑與承諾將其加冕為王
A puppet on a string
也是弦上的魁儡
For a thousand years
就這樣,過了千年
So they sing
他們如是唱著

 

 

上一篇中,主角費盡千辛萬苦,戰勝了撒旦魔王,然而迎來卻不是盛平的天下,黑暗潛伏著,他們耐心地等著,就這樣,過了千年……

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

液態金屬人萬聖節特輯
Keeper of the Seven Keys(中)

文,歌詞翻譯:neKro

 

 

 

 

在上一篇中,我們的主角懷著各種複雜的心情踏上了鏟奸除惡的征途,
那麼在這一路上他會遭遇什麼樣的困難,又是否能夠克服。

值得一提的是在前篇 Halloween中,詞曲主要作者為第一任主唱 Kai Hansen
而本次重點二部曲的詞曲作者為第二任主唱
Michael KiskeKai則同時擔任吉他手與和聲的位置,
可以感覺一下兩個樂章之間的異同之處。

現在讓我們進入 Helloween在前一張專輯打響名號後,於隔年馬上推出的二部曲──七把鑰匙的主人,正篇!

 

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

液態金屬人萬聖節特輯
Keeper of the Seven Keys(上)

文、歌詞翻譯:neKro

 

萬聖節到了,金屬頭們在這個節日相當容易聯想到大名鼎鼎的 Speed/Power Metal 始祖,德國老牌金屬霸主 Helloween
I want out」、「Future World」等國歌級神曲,可以說是金屬頭們最長拿出來討論的經典佳作。
然而南瓜頭的名聲響徹樂壇已過半甲子,作品當然不會只有這兩首
今天要為大家對
Helloween打造的奇幻史詩「Keeper of the seven keys」的歌詞故事作深刻的導讀,希望大家能加了解、喜愛這個在金屬樂歷史上的偉大樂團。

os :(其實我寫這篇也是幫自己複習啦哈哈哈

 

  在開始導讀前,可以先了解一下萬聖節的由來,萬聖節在被基督教定為紀念聖人的「諸聖日」前,同樣的日子已被當時英國的凱爾特人訂為「萬鬼節」,10/31 被認為是冬天的正式開始,並且是陰陽界交錯最接近的一天,萬鬼將回歸人間,因此根據凱爾特傳統,人們會戴上面具,以嚇走或是躲避惡鬼。而 Helloween 的「七把鑰匙的主人」史詩又會對萬聖節作怎麼樣的詮釋呢?

 

 

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【版版比較】三個世界的小星星

Jordan Rudess 台北演奏會特輯

 

超級沒有想到,一直以來非常欣賞的前衛金屬樂團 Dream Theater 的鍵盤手 Jordan Rudess 要來台灣辦獨奏會了。
演出主題 : Bach to Rock 也是液態金屬人小編我,在現階段的音樂人生來說,很重要的一個心得與創作出發點。
也許是「看山是山、看山不是山、看山又是山」的概念吧?
從小學時學音樂,搞不清楚為什麼老師一開始開出流行樂的練習歌之後,就說「我演奏力度與感情變了,要繼續學習古典要另外花時間調回來」,只覺得都是音樂啊;
到國高中之後開始去分這是金屬、那是搖滾、那是流行 ......,金屬該做金屬的事、搖滾該做搖滾的事 .......;
到現在呢?從巴哈到搖滾、從爵士到民謠,嗯 ...... 不要分那麼細,大家都是在作「音樂」。

 

有鑑於此,液態金屬小編在查找本次Jordan Rudess巡迴演出歌單,
仔細思考過後,決定再次學習我敬愛的彭廣林教授,
來個版版比較,
比較出自法國民謠、Jane Taylor填詞的,
以及莫札特、Jordan Rudess變奏版本的 Twinkle Twinkle Little Star 小星星。

 

 

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒資料、沒譜、沒樂團介紹
 

僅靠聽覺與MV的樂評大挑戰

Hexis - Tenebris

 

來自歐洲的Hardcore/Black Metal,Hexis 樂團。成立於2010年,網路上我看得懂的介紹資料不多。

Tenebris 這首對於較少聽黑金的小弟我來說,是個滿適合入門的歌曲。
氛圍緊湊詭異,雙大鼓與小鼓連擊猛烈。
4:53秒的歌曲中,僅有1:34秒是真正屬於黑金迷想要的暴力與黑暗,而這1:34秒中有著簡單、淺顯易懂,但富有強烈黑暗氛圍的編制,我們來看看吧。

以下節錄的樂譜因網路上資訊不多,僅以所聽到的做節錄,如有錯誤還請海涵。

 

 

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這一晚,這些歐吉桑14歲 - 海克力斯闇影重生演唱會直擊 【ㄎㄧㄤ 樂評】

fullsizeoutput_3ece.jpeg

 

回想過去的兩週,本業上的不順,創業上感覺被邊緣,滿滿的負能量壓在心裡。
一個久未聯絡的好朋友私訊我:要不要去看海克力斯的演唱會?難得的專場喔 ...........。

日期是12/3,那天預定要開店的,我的枕邊人一句話打醒我:反正你目前店裡的狀況也不是你死守著店就能挽救的。
我想也是,衝吧!畢竟在過去組過獨立樂團的日子,海克力斯在我們心中,擁有過多麽傳奇的地位。如今他們依然健在,何嘗不是一個再次朝聖的機會呢?

 

怎麼開頭這麼感傷?說好的ㄎㄧㄤ樂評呢?

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【邊煮邊聽】按樂團-敦克爾克大撤退

 

原曲連結:https://streetvoice.com/StereoPressIt/songs/335901/

 

  
圖片出處:Line In 籟音音樂影像工作室

 

認識按樂團主唱小風有一陣子了,也看過一次他們的現場。一開始,作為重金屬含量超標的金屬樂聆聽習慣者,對於按樂團這般都會風格加上Jazz和聲技巧的音樂,著實不習慣。直到11/24日,按樂團即將在Line in Studio直播,進入他們的StreetVoice 聽了敦克爾克大撤退,開始被鍵盤手蕭詒徽的創意與作曲能力深深吸引。

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【版版比較】神與帝王的Dim5和弦 - Ragnarok、Wonder Woman 主題曲 與 Lord Nafaryus

 

 

 

上一篇文章【 Lord Nafaryus 上篇】 在撰寫時,寫到了dim5 的和弦使用的功能性與在Lord Nafaryus開頭主題營造出來的張力。滿幸運的在今年,兩部呼聲超高的英雄片:Wonder Woman Theme 與 Thor Ragnarok 的主題曲:Immigrant Song 都使用了 dim5 這個和弦。雖然同樣使用了 dim5,但描寫的角色、背景風格、戲劇張力卻完全不同。加上看到 延畢生 在youtube上翻譯的 為什麼《神力女超人》的配樂這麼熱血?—Erik Voss 這個影片,讓我不由得想比較看看 Immigrant Song、Wonder Woman Theme 與 Lord Nafaryus 在同樣是Dim5的和弦使用上,到底差異在哪裡。

以下文章,會簡短介紹述說一下 樂曲與主題句 vs 角色與影片 、主題樂句前後的編曲 vs 主題句使用時機分析。

那麼,我們開始吧!(片頭音樂下)

 

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【細聽】Dream Theater - Lord Nafaryus (The Astonishing)【上】邪惡、嚴謹、矛盾

 

2016 年,Dream Theater 推出 The Astonishing 這張總共34首歌曲的大型歌劇專輯,並於2017年推出該專輯的手遊。除了挑戰更大型的歌劇這個噱頭外,一個樂團出專輯故事手遊更是一項創舉。(可惜筆者不大玩遊戲)

(亂入一下誠實預告語氣) 有關這個用音樂構成,但音樂是被禁止的國度中,發生的革命故事,網路上已經有滿多的文章了,John Petrucci & Jordan Rudess 也有在 Dream Theater的Youtube頻道拍攝三支介紹這張專輯各個角色的主題樂句以及在不同情境下使用不同和弦的解釋影片,大家有興趣的話可以去參考,小弟在此就不贅述。

今天我們就來聽聽,故事中的反派「帝國統治者」 Nafaryus 初登場的歌曲:Lord Nafaryus 吧!

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【細聽】Tool - Schism 深入評論

 

Tool 樂團於2001年發行Lateralus專輯,是一張將Tool推向更藝術面、更Progressive 的代表性專輯。而其中的Schism這首歌,更讓他們在2001年拿到葛萊美獎最佳金屬樂團獎。

Schism 是一首透過強調Bass Riff,去入門了解Progressive(詳文末引戰文附註)手法概念的相當棒的歌曲,我們不需要擁有太多樂理、和聲學的知識(Tool 在 Schism 的和聲編輯上相當簡單深刻,拍號的變換也相當淺顯易懂,用來做和聲輔佐的吉他更是編輯的恰到好處)憑著直覺,憑著我們對音樂畫面的想像,我們就可以直接探索這首歌深刻的內容。

這首歌曲裡面到底有什麼有趣之處和內容呢?讓我們來看看。

 

 

躊躇不前的步伐

  • 聆聽這首歌時,別急著去找尋歌詞,也請你無視MV的畫面。專心聆聽Riff與節奏。

透過歌名Schism(分裂),我們先想像現在腳下所踩的地面,正在龜裂的畫面,一點一點的 …… 一點一點的。

文章標籤

Liquid Metal Man 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼